Nhiều phần mềm & games được lập trình ra chỉ dùng cho 1 loại hệ điều hành. Điển hình các ứng dụng cài đặt và chạy trên Windows (exe, msi…) thì không chạy được trên Linux (deb, rpm, tar v.v..) và ngược lại.

Wine giúp bạn giải quyết vướng mắc đó. Wine (viết tắt của Wine is not an emulator -- Wine không phải là chương trình giả lập) là một phần mềm mã nguồn mở dùng để chạy các phần mềm viết cho Windows trên các hệ điều hành dựa trên Unix/Linux  (Ubuntu, FreeBSD,…).

Dự án Wine khởi đầu năm 1993 nhằm hỗ trợ chạy các phần mềm của Windows 3.1 trên nền Linux. Người điều hành ban đầu là Bob Amstadt, sau đó là Alexander Julliard. Các bản phiên bản Wine sau này được mở rộng cho Unix, và hỗ trợ Win32.

Wine là một lớp chuyển đổi, giúp chạy chương trình của Windows trên Linux và OS POSIX khác. Phần mềm trên Windows khi tương thích với Wine sẽ chạy như là phần mềm thông thường, với tốc độ và chiếm dụng bộ nhớ 1 cách bình thường. Vì hỗ trợ OpenGL nên hầu hết tất cả các ứng dụng của Windows đều có thế chạy tốt trên Linux với Wine tuy còn có một số lỗi nhỏ. Wine tuân theo giấy phép nguồn mở và tất nhiên nó hoàn toàn miễn phí, tuy nhiên Wine cũng có một bản thương mại (hỗ trợ tốt hơn) là CrossOver.

Wine chạy Starcraft trên Linux

I. Cài đặt Wine

1. Đầu tiên truy cập menu System -> Administration -> Synaptic Package Manager (nhập mật mã):

2. Gõ từ “wine” (không có dấu nháy) vào ô Quick Search:

3. Nhấn chuột phải vào gói wine chọn Mark for Installation:

4. Tiếp theo nhấn vào nút Apply, Mark & Apply lần nữa để tiến hành cài đặt:

II. Cách sử dụng

1. Sau khi cài đặt xong trong menu Application có thêm mục Wine:

2. Nhấn chuột phải vào file *exe chọn Open With Wine Windows Emulation:

3. Quá trình cài đặt diễn ra bình thường như trên Windows (ví dụ dưới đây sử dụng cài đặt chương trình ACDSee Pro):

4. Hoàn tất:

Hình ảnh demo khi chơi game Thiên Long Bát Bộ trên Ubuntu:

www.youtube.com/watch?v=RLRLWEfdFqY

Bài viết liên quan

• Tương lai của hệ điều hành – Ubuntu hay Windows?
• Cuộc chiến Ubuntu với gã khổng lồ Windows

“Mèo rừng minh mẫn” - Tên gọi của Ubuntu 10.04

Số hiệu các phiên bản Ubuntu đặt theo “năm + tháng”, ví dụ như phiên bản Ubuntu 9.04 nghĩa là phiên bản này được phát hành vào tháng 4/2009. Ubuntu được phát hành hai lần mỗi năm, vào tháng 4 và tháng 10.

Riêng tên của phiên bản thì mang tính luyến láy (hai âm cùng phụ âm đầu), theo cấu trúc “Tính từ + Tên con vật”. Kiểu đặt tên này bắt đầu từ các phiên bản Ubuntu phát hành năm 2004 (Warty Warthog) và kéo dài đến bây giờ.

Lucid Lynx là bản phát hành hỗ trợ lâu dài (LTS), nghĩa là nó sẽ tiếp tục được cập nhật trong vòng 5 năm. Vì vậy, những tổ chức, công ty vẫn còn chạy phiên bản Ubuntu Hardy Heron 8.04 (LTS) nên xem xét nâng cấp lên phiên bản cập nhật này nếu nó được phát hành đúng lịch năm sau.

Ubuntu 10.4 sẽ sử dụng mặc định GNOME 3, X-server mới và thời gian khởi động nhanh hơn. Phiên bản biến thể Kubuntu cũng sẽ hổ trợ bản KDE 4.4 mới hơn.

Phát biểu của tỷ phú Mark Shuttleworth

www.youtube.com/watch?v=l02bhwofEqw

(c) Tổng hợp

Bài viết nên xem

• Thêm kho mới (Repository) hỗ trợ cài phần mềm từ nước ngoài
• Cài đặt Adobe Flash cho Firefox
• Pidgin -- Phần mềm chat Yahoo, MSN, AIM, ICQ
• Google ra trình duyệt Chrome cho Mac và Linux
• Cài đặt Ubuntu dễ như húp cháo (P.2)

GIMP là phần mềm đồ họa (2D) thường được nhắc đến đầu tiên trong các phần mềm đồ họa miễn phí (GIMP, Artweaver, Paint.Net…). GIMP không được nhiều người dùng nghiệp dư ưa thích vì đã quen với các thao tác trên Photoshop, nhưng nếu bạn hỏi một đồ họa viên chuyên nghiệp thì chắc chắn người đó sẽ đánh giá cao GIMP.

Đặc biệt, GIMP có khả năng mở rộng rất cao. Nó được thiết kế để tăng thêm các plugins và extensions cho mọi công việc. Các script cao cấp cho ta một giao diện từ đơn giản nhất đến phức tạp nhất, đáp ứng mọi nhu cầu người dùng.

Giao diện tiếng Việt cho phần mềm này hiện còn tương đối hạn chế.

So sánh với Adobe Photoshop

* Hơn:

• Photoshop được giấy phép hỗ trợ cho hệ thống khớp màu Pantone.
• GIMP chưa xử lý được ảnh 16 bit trên kênh.

Cộng đồng GIMP có câu nói: “Không có gì GIMP không thể làm được mà có thể thực hiện được trên Photoshop”. Tất cả hiệu ứng mà bạn đã từng thấy trên Photoshop đều có thể thực hiện được với GIMP, nó có đầy đủ công cụ để bạn có thể blend hình, chỉnh sửa ảnh, vẽ các hình ảnh bóng bẩy, tạo hình nhân vật …

* Kém:

• Số lượng plugin của Photoshop nhiều hơn.
• GIMP không có hỗ trợ cho màu điểm.
• GIMP bị hạn chế trong chỉnh Gamma.
• GIMP bị hạn chế trong quản lý màu thông qua LittleCMS

GIMP 2.4.5 chạy trên Ubuntu

Dù sao thì GIMP vẫn còn những điểm chưa được hoàn thiện. Một số hiệu ứng chuyển màu chưa được mượt mà lắm, vd: công cụ Dogle/Burn còn mang nhiều sắc trắng (đen) thay vì làm sáng (tối) vùng màu được chọn. Đôi khi bạn thấy các hình cong được tô màu bị răng cưa ở viền. Các hiệu ứng “được giấu” bên trong các menu mà không có nút lệnh trực quan. Option của hiệu ứng Gradient khá rắc rối và có thể khiến bạn bực mình nếu như đã quen tao tác chỉnh màu hiệu ứng này trên Photoshop…

Về mặt kỹ thuật bạn có thể khắc phục được các nhược điểm trên cũng như một số bất tiện trong giao diện đều có thể chấp nhận được và chắc chắn nó sẽ được cải tiến ở các phiên bản sau. Điều quan trọng là ở chỗ trình độ của người sử dụng, nếu như không có sự đầu tư tìm tòi thì dù có vẽ trên GIMP, Photoshop hay MS Paint thì cũng đều “ẹ” như nhau cả mà thôi.

Một số hình ảnh thực hiện trên GIMP Image Editor:

(c) Tổng hợp

Bài viết nên xem

• Thêm kho mới (Repository) hỗ trợ cài phần mềm từ nước ngoài
• “Tả bín lù” Ubuntu Restricted Extras
• Virus đầu tiên phát tán rộng rãi trên iPhone
• Cài đặt Adobe Flash cho Firefox
• Ubuntu và các dòng họ

Có rất nhiều phần mềm từ điển miễn phí giúp bạn tra từ điển ngay tại máy tính của mình. Và trong số những bộ công cụ từ điển vượt trội phải nói đến StarDict. Có thể nói, đây chính là loại từ điển chạy cực nhanh và có những tính năng đặc biệt nhất hiện nay trong số các loại từ điển miễn phí.

Hình chụp StarDict.

• StarDict viết trên nền GTK2.0+, hiện là bản 3.0.1 ra đời ngày 8 tháng năm 2007.
• QStarDict viết trên QT, giao diện đẹp hơn bản viết trên GTK.

Cài đặt – Sử dụng:

- Mở Synaptic Package Manager (yêu cầu nhập mật mã):

- Gõ vào từ khóa “stardict” và chọn gói StarDict và QStarDict nếu muốn:

Hỗ trợ đầy các bộ từ điển Việt-Việt, Anh-Việt, Việt-Anh, Nga-Việt, Việt-Nga, Pháp-Việt, Việt-Pháp, Đức-Việt, Việt-Đức...

- Khi đó, synaptic tự động chọn các gói khác cần thiết cho việc cài đặt. Có thể nhìn qua chức năng của các gói khác nếu muốn, nhấn Mark:

- Trở lại màn hình synaptic với mục Stardict được check. StarDict chỉ là cái vỏ của từ điển, nên khi tải về cài đặt không có dữ liệu từ điển nào kèm theo. Vì vậy, bạn có thể check vào các bộ từ điển cần sử dụng để tiến trình cài đặt luôn 1 lần, sau đó nhấn Apply và Apply khi xuất hiện bảng thông báo:

- Hoàn tất cài đặt, sử dụng từ điển bằng cách truy cập menu Applications -> Accessories -> Stardict:

Giao diện của Stardict sau khi khởi động

Bài viết liên quan

• Cài đặt Skype trên Ubuntu
• “Tả bín lù” Ubuntu Restricted Extras
• Cài đặt chương trình xem phim nghe nhạc VLC trên Ubuntu
• Google Chrome cho Ubuntu
• Cách cài đặt phần mềm trong Ubuntu

Trước khi đề cập tới bài viết, chúng tôi xin đưa ra phương pháp và tiêu chí đánh giá, so sánh như sau:

Sản phẩm thử nghiệm: Windows Vista và Ubuntu 8.04 LTS.

Cấu hình thử nghiệm: Cả hai hệ điều hành đều được cài trên laptop HP Presario V3739AU (AMD Turion 64×2 TL60 2.0Ghz, 1GB RAM, VGA NVIDIA Geforce GO 7150 256MB) và hai máy PC với cấu hình:

• CPU: Intel Celeron 2.26GHz, 512 MB RAM, VGA onboard 96 MB Intel 82865G Graphic.
• CPU: Intel Core 2 Duo 6600 2.4GHz, 3.5 GB RAM và card màn hình NVIDIA GeForce 9800 GTX 512MB.

Các tiêu chí so sánh, đánh giá:

1. Chi phí sở hữu.
2. Yêu cầu phần cứng.
3. Tính dễ cài đặt.
4. Hỗ trợ phần cứng.
5. Hỗ trợ phần mềm ứng dụng.
6. Giao diện sử dụng.
7. Bảo mật.

Sau đây chúng ta sẽ lần lượt khám phá sự khác biệt giữa 2 hệ điều hành dựa trên các tiêu chí kể trên.

1. Chi phí sở hữu: Người Việt Nam xài “free” là “the best”

Xét về điều kiện kinh tế hiện nay đối với đại đa số người sử dụng máy tính tại Việt Nam thì việc bỏ tiền để mua phần mềm máy tính phục vụ cho nhu cầu cá nhân là rất khó khăn. Với các doanh nghiệp,việc trang bị phần mềm hợp pháp là điều nên làm vì bản thân các phần mềm đó chính là công cụ tạo ra lợi nhuận cho doanh nghiệp. Nhưng với những người sử dụng thu nhập chưa cao mà phải chi một khoản tiền khá lớn, thậm chí còn lớn hơn giá phần cứng mà chỉ để học tập và giải trí thì không phải ai cũng có khả năng. Vậy đâu là giải pháp phù hợp để người có thu nhập thấp như người dân Việt Nam tiếp cận công cụ tân tiến này?. Đã có những xu hướng chuyển sang Linux hay Ubuntu vì được cung cấp và hỗ trợ hoàn toàn miễn phí. Vâng, đó chính là giải pháp duy nhất nếu bạn tôn trọng luật bản quyền. Bạn có thể tải và cài đặt miễn phí từ nhà cung cấp Canonical tại địa chỉ sau http://www.ubuntu.com/getubuntu. Xét về tiêu chí chi phí sở hữu thì giống như người anh em Linux, Ubuntu trên điểm Windows.

2. Yêu cầu phần cứng máy tính: Ubuntu thắng tuyệt đối.

Để có thể cài đặt và chạy trơn tru Ubuntu với các hiệu ứng đồ họa và ứng dụng khác, Ubuntu chỉ yêu cầu RAM là 256 MB, 3GB dung lượng đĩa cứng và card màn hình tích hợp trên bo mạch chủ là vừa đủ. Ubuntu có thể chạy trực tiếp trên đĩa LiveCD – rất thích hợp cho những ai muốn xài thử, làm quen. Vista thì đưa ra tiêu chuẩn quá cao: bộ xử lý 1GHz, RAM 1GB, ổ cứng ít nhất 15GB, bộ nhớ đồ họa tối thiểu là 128MB để có thể chạy tạm ổn Aero Glass – một tính năng hỗ trợ đồ hoạ mới của Vista. Như vậy Ubuntu lại “dẫn điểm” trong tiêu chí này. Tất nhiên, những gì Vista yêu cầu cũng xứng đáng với những gì bạn nhận được sau khi cài đặt. Tuy nhiên, cái chúng ta cần cân nhắc là muốn đẹp hơn, tiện hơn thì phải tốn nhiều tiền. Nếu bạn “rủng rỉnh” thì xin đừng đọc tiếp vì bài này chỉ đề cập tới vấn đề tiết kiệm chi phí phần mềm và phần cứng mà không phải hy sinh hay mất đi quá nhiều tính năng cơ bản của một hệ điều hành.

3. Tính dễ cài đặt: Vista là chuẩn mực. Ubuntu rườm rà

Quá trình cài đặt một cách tự động và dễ dàng là tiêu chí mà các phần mềm mong muốn đạt được, điều này Vista làm khá tốt. Với Ubuntu tổng thời gian cài đặt diễn ra nhanh hơn so với Windows Vista nhưng lại phải trải qua quá nhiều bước thiết lập trước khi cài đặt và gây khó khăn cho người sử dụng chưa thành thạo máy tính. Do vậy, về tiêu chí này, Vista vượt trên Ubuntu.

Phân vùng ổ đĩa cài đặt Windows Vista

Phân vùng ổ đĩa cài đặt Ubuntu

4. Hỗ trợ phần cứng: Windows vượt trội

Về tiêu chí này, Windows lấn lướt và nhiều lợi thế hơn so với Ubuntu. Giống như Linux, 2 hệ điều hành này là mã nguồn mở nên các hãng phần cứng sợ lộ công nghệ qua trình điều khiển nên họ rất ít, hoặc không tiết lộ ra cho cộng đồng. Do đó, cộng đồng người sử dụng Ubuntu và Linux tự phải xây dựng các trình điều khiển thiết bị thay vì được hỗ trợ từ các hãng sản xuất. Bù lại, Ubuntu hỗ trợ rất tốt các thiết bị phần cứng trên hệ thống 64bit và có thể chạy trên PowerPC của Apple. Tuy vậy, xét cho cùng, Ubuntu thua Vista về tiêu chí này.

5. Hỗ trợ phần mềm ứng dụng: Vista – Nhiều nhưng phải trả tiền. Ubuntu – Nhiều, miễn phí nhưng chưa tốt

Phần mềm ứng dụng chạy trên nền Ubuntu cũng khá phong phú và đáp ứng đầy đủ nhu cầu người dùng thông thường như Office, Multimedia, Internet, Graphics. Tuy nhiên, do các ứng dụng này mới phát triển nên chưa được thân thiện và khó dùng. Các bảng dưới đây sẽ cho thấy rằng, khả năng đáp ứng các phần mềm theo mục đích sử dụng của Ubuntu không hề thua kém Windows và có nhiều lựa chọn khác để người dùng lựa chọn.

Bảng 1: So sánh lựa chọn phần mềm văn phòng trên Ubuntu và Windows

Bảng 2: So sánh lựa chọn phần mềm Internet trên Ubuntu và Windows

Bảng 3: So sánh lựa chọn phần mềm phát triển và lập trình trên Ubuntu và Windows

Bảng 4: So sánh lựa chọn phần mềm đồ họa trên Ubuntu và Windows

Bảng 5: So sánh lựa chọn phần mềm Multimedia trên Ubuntu và Windows

Bảng 6: So sánh lựa chọn các loại phần mềm khác trên Ubuntu và Windows

(*) Các phần mềm bản quyền có phí. Cột thứ Ubuntu liệt kê các phần mềm được cài sẵn.

Để gia tăng khả năng cài đặt các ứng dụng viết cho Windows nhưng có thể chạy trên nền Ubuntu, gói phần mềm Wine (Wine is not an emulator) – một phần mềm mã nguồn mở, sẽ cho phép bạn cài đặt hầu hết các chương trình phổ dụng cho Windows như MS Office, Photoshop, Yahoo Messenger, Haft Life, Counter Strike, Call of Duty 4,… trên nền Ubuntu và Linux. Điều này làm gia tăng đáng kể khả năng cài đặt các trình ứng dụng mà Ubuntu còn thiếu. Như vậy, có thể thấy, phần mềm ứng dụng chạy trên nền Windows Vista rất nhiều, nhưng tất cả phải trả tiền và chất lượng thì “tiền nào của ấy”. Đối với Ubuntu, cũng có nhiều trình ứng dụng đáp ứng gần như đầy đủ các nhu cầu của bạn nhưng chất lượng chưa được kiểm chứng và thiếu tính ổn định. Ở tiêu chí, chúng tôi cho rằng nếu bạn là người dùng gia đình thì Ubuntu có vẻ thêm điểm nhưng với doanh nghiệp thì còn phải đánh giá kỹ tính ổn định của các ứng dụng. Chúng tôi cho điểm 1-1 cho hai hệ điều hành này.

Sử dụng Adobe Photoshop trên Ubuntu không còn là điều không tưởng

6. Giao diện sử dụng: Windows quen thuộc. Ubuntu cải tiến.

Bạn sẽ cho rằng Windows dễ dùng hơn! Điều này là đúng vì chúng ta đã có quán tính sử dụng Windows từ phiên bản Windows 95 và là không đúng nếu chúng ta chịu khó…học cách sử dụng Ubuntu. Trong thử nghiệm, với trình độ “amauter”, giao diện với người sử dụng của Ubuntu không hề thua kém Windows. Trong khi Windows chỉ có duy nhất một không gian làm việc (desktop) thì Ubuntu cho phép bạn dùng nhiều desktop và dễ dàng di chuyển qua lại giữa các desktop này (Ubuntu gọi là workspace), điều này giúp bạn rất thoải mái khi mở nhiều ứng dụng cùng lúc.

Trên Ubuntu/Linux có 2 trình quản lý giao diện chính là GNOME và KDE. Giao diện của bạn sẽ dễ dàng chuyển đổi qua lại và càng tuyệt vời hơn gấp bội nếu bạn nhúng thêm Emerald Theme Manager của Compiz. Bạn có thể tìm hiểu thêm về Compiz Fusion tại địa chỉ: http://www.opencompositing.org. Nếu một lần nhìn thấy giao diện 3D và các hiệu ứng uyển chuyển của Ubuntu, bạn sẽ kết luận rằng, Aero Glass chưa phải là tuyệt vời nhất!

Giao diện 3D Compiz với theme MAC OSX trên Ubuntu

Flip 3D của Windows Vista chỉ phù hợp trên phần cứng cao cấp

7. Bảo mật

Windows Vista nói riêng hay Windows nói chung tất nhiên là bị dòm ngó nhiều hơn so với Ubuntu và Linux và điều này khiến nó không an toàn. Trong dài hạn, nếu Ubuntu hay Linux phổ biến thì chúng ta cũng sẽ “lãnh đủ” trò của giới hacker. Do vậy, xét tại thời điểm hiện tại, Ubuntu vẫn ngoài vùng phủ sóng của giới hacker.

Kết quả chung cuộc

Trong bối cảnh nước ta đang là nước có tỷ lệ vi phạm bản quyền cao, kết quả so sánh, đánh giá những nét cơ bản của 2 hệ điều hành này sẽ giúp người sử dụng có thêm những thông tin để lựa chọn về hệ điều hành. qua 7 tiêu chí cơ bản kể trên, tỉ số chung cuộc là 4-5 nghiêng về Ubuntu. Nhận định của chúng tôi là nếu với những người dùng gia đình, có hiểu biết kỹ thuật máy tính nhất định và tôn trọng luật bản quyền thì nên sử dụng Ubuntu hay Linux mà không phải hy sinh quá nhiều tính năng, thậm chí có 1 số tính năng còn vượt trội Windows, để tiết kiệm chi phí.

Với môi trường doanh nghiệp, nếu loại hình quản lý và kinh doanh chỉ dùng lại ở những như cầu ứng dụng văn bản, chia sẻ tập tin, thư tín điện tử và internet thì Ubuntu sẽ tiết kiệm rất nhiều chí phí cho doanh nghiệp mà hệ thống thông tin tin học vẫn đáp ứng đầy đủ yêu cầu. Đối với môi trường quản lý, tác nghiệp trong loại hình sản xuất, thương mại, dịch vụ quy mô vừa và lớn hay có tính chuyên ngành cao như thiết kế, kiến trúc, phim ảnh thì Windows vẫn là lựa chọn số một cả về ứng dụng lẫn phần cứng của hãng thứ 3.

Diễn biến “trận đấu” giữa Windows và các hệ điều hành mã nguồn mở sẽ còn tiếp tục gay cấn, chúng ta hãy chờ đón Ubuntu sẽ ghi điểm ra sao và liệu Microsoft có những chính sách gì để cải thiện các “nhược điểm” chính là giá cả trong thời gian tới hay không.

Bảng tổng kết tỉ số các tiêu chí so sánh giữa Ubuntu và Windows:

(c) Tổng hợp

Bài viết liên quan

• Cuộc chiến Ubuntu với gã khổng lồ Windows
• Sử dụng Wine chạy ứng dụng Windows
• Dự án Ubuntu & những cam kết từ Canonical
• Ubuntu và các dòng họ
• 10 việc nên làm sau khi cài Ubuntu

www.youtube.com/watch?v=ymbB8RT6Aas

Kết quả cho thấy, để vào tới màn hình Desktop, Karmic chỉ mất 29 giây, trong khi đó, Windows 7 phải mất tới 44 giây.

Tương tự với quá trình tắt máy, Karmic chỉ mất vẻn vẹn 10 giây, trong khi đó Windows 7 lại mất tới 20 giây.

Đỗ Văn Thái (Theo Techie-buzz) -- (c) Thongtincongnghe.com

Bài viết nên xem

• Google ra trình duyệt Chrome cho Mac và Linux
• Evolution -- giải pháp email client trong Linux
• Hỏi đáp về HĐH Google Chrome OS
• Virus đầu tiên phát tán rộng rãi trên iPhone
• “Tả bín lù” Ubuntu Restricted Extras

Ubuntu

2. Kubuntu

Kubuntu

3. Edubuntu

Eduubuntu

4. Xubuntu

Xubuntu là một trong những biến thể chính thức của Ubuntu (hai biến thể chính thức khác là Kubuntu và Edubuntu) dùng môi trường đồ họa Xfce. Xubuntu dành cho các máy tính có tính năng thấp hoặc cho những người muốn có một hệ điều hành có hiệu quả cao (tập trung vào hiệu quả mà không chú ý hình thức giao diện). Xubuntu chủ yếu dùng các ứng dụng GTK+ (GTK+ cùng với Qt là hai bộ công cụ giao diện – GUI Toolkits – chủ yếu cho các hệ Linux hiện nay. Xem thêm ở đây)

5. Fluxbuntu

Fluxbuntu

6. Scibuntu

Scibuntu

7. Linux Mint

Linux Mint

8. Ubuntu Multi Media

Ubuntu Multimedia Center là hệ điều hành Linux hoàn chỉnh, miễn phí có sự hỗ trợ của cộng đồng và hỗ trợ chuyên nghiệp. Hệ này cũng có một bản live cd miễn phí. Hệ này ra đời vì Ubuntu không hỗ trợ đầy đủ multimedia. Người dùng phải tự tải các phần mềm mã để chơi nhạc mp3 và các mã có bản quyền khác. Mục tiêu của hệ là tạo điều kiện cho người dùng sử dụng các chương trình multimedia dễ dàng nhất.

9. Guadalinex

Guadalinex

10. Arabian Linux

Arabian Linux

11. MoLinux

MoLinux

12. Ubuntu Lite

Ý tưởng của Ubuntu Lite là đưa sức mạnh của Ubuntu đến cho những người sử dụng các máy tính cũ.

13. gNewSense

gNewSense

Ngoài ra, dự án này cũng xây dựng một bộ công cụ dùng cho bất kỳ ai cũng có thể tự xây dựng lấy một hệ điều hành Linux theo ý mình.

14. SimplyMEPIS

SimplyMEPIS là hệ điều hành Linux dùng môi trường đồ họa KDE, nền là Debian (và hiện nay là Ubuntu Dapper), dành cho máy tính để bàn. Bản gần đây nhất ra đời vào tháng 5/2005. Hệ này tự nhận là hệ điều hành của thế kỷ 21, tập trung vào tính dễ sử dụng. Một trong những đặc điểm dễ sử dụng đó là quá trình tự phát hiện và cài đặt driver cho các bộ phận phần cứng trong máy.

15. Devubuntu

Devubuntu là hệ điều hành Linux dựa trên Ubuntu dành cho các nhà lập trình phần mềm, nhà quản trị web. Nó chứa nhiều môi trường lập trình khác nhau và nhiều tài liệu cần thiết về lập trình.

16. Elbuntu

Elbuntu

17. Ichthux

Ichthux là hệ điều hành dành cho những người sử dụng theo đạo Thiên chúa. Hệ dựa trên Kubuntu, kèm theo các phần mềm và thiết lập riêng phù hợp với người có đạo (Kinh thánh, các biểu tượng tôn giáo, từ điển Kinh thánh,….).

18. Ubuntu Christian Edition

Hệ điều hành Ubuntu Thiên chúa giáo (còn gọi là Ubuntu CE) là hệ điều hành đầy đủ thiết kế dành cho người theo đạo Thiên chúa dựa trên nền Ubuntu.

19. nUbuntu

nUbuntu

20. Dubuntu

Hệ điều hành Linux tiếng Hoa dựa trên Ubuntu.

21. zUbuntu

zUbuntu Logo

zUbuntu là biến thể không chính thức của Ubuntu dành cho các máy chủ mainframe IBM eServer zSeries do Thomas Uhl phát triển. Công việc hiện đang tiến hành, chưa có phiên bản nào được công bố.

22. Ubuntu Satanic Edition

Ubuntu Satanic Edition

Bạn phải cài Ubuntu trước rồi upgrade nó lên Ubuntu SE.

23. ImpiLinux

ImpiLinux là một bản Ubuntu mang tính địa phương Nam Phi dành cho doanh nghiệp và chính phủ. Phiên bản này do Mark Shuttleworth, nhà tỷ phú Nam Phi và cũng là nhà tài trợ chính cho Ubuntu đầu tư.

24. mEDUXa

mEDUXa

mEDUXa là hệ điều hành Linux dựa trên Ubuntu dành cho mục tiêu giáo dục thuộc dự án MEDUSA. Nó sẽ được khai triển trên 35′000 máy tính của 1′100 trường với khoảng 325′000 người sử dụng (25′000 giáo viên và 300′000 học sinh) tại bang Canary Islands của Tây Ban Nha.

(c) Tổng hợp

Bài viết liên quan

• Tương lai của hệ điều hành – Ubuntu hay Windows?
• Cuộc chiến Ubuntu với gã khổng lồ Windows
• Dự án Ubuntu & những cam kết từ Canonical
• 10 việc nên làm sau khi cài Ubuntu
• 10 điểm mạnh ở Ubuntu 9.10 cho doanh nghiệp

I. Mục đích:

II. Danh sách phần mềm

Danh sách các phần mềm/gói hiện có trong kho của Ubuntu-VN:

1. ibus-unikey – Engine xử lý tiếng Việt cho IBus
2. scim-unikey – Engine xử lý tiếng Việt cho SCIM
3. x-unikey – Bộ gõ x-unikey, được áp dụng 1 số patch để có thể sử dụng tốt với im-switch
4. vietnam-fonts – Gói không chứa font, dùng để cài nhanh 2 gói bên dưới
* vietnam-abc-fonts – Gói cài đặt 105 font ABC
* vietnam-vni-fonts – Gói cài đặt 113 font VNI
5. stardict-free-vietnamese-dict – Gói không chứa từ điển – dùng cài đặt nhanh các gói bên dưới
* stardict-english-vietnamese – từ điển Anh – Việt
* stardict-french-vietnamese – từ điển Pháp – Việt
* stardict-german-vietnamese – từ điển Đức – Việt
* stardict-norwegian-vietnamese – từ điển Na Uy – Việt
* stardict-russian-vietnamese – từ điển Nga – Việt
* stardict-vietnamese-english – từ điển Việt – Anh
* stardict-vietnamese-french – từ điển Việt – Pháp
* stardict-vietnamese-german – từ điển Việt – Đức
* stardict-vietnamese-vietnamese – từ điển Việt – Việt

III. Cách thêm kho (Repository)

A. Dùng Software Sources

- Thêm mã xác thực của Ubuntu-VN PPA

1. Tải public key về tại địa chỉ http://www.ubuntu-vn.org/ubuntu-vn_ppa.key
2. Vào menu System->Administration->Software Sources
3. Ở tab Authentication, click Import Key File… -> chọn đường dẫn đến file tải về -> Ok

- Thêm APT source list

1. Vào menu System->Administration->Software Sources
2. Ở tab Third-Party Software hoặc Other Software, lần lượt Add các dòng sau vào (tùy theo phiên bản Ubuntu đang dùng):

* Ubuntu 9.10

deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu karmic main #Ubuntu-VN - Ubuntu 9.10 "Karmic Koala"
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu karmic main #Ubuntu-VN - Ubuntu 9.10 "Karmic Koala"

* Ubuntu 9.04

deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu jaunty main #Ubuntu-VN - Ubuntu 9.04 "Jaunty Jackalope"
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu jaunty main #Ubuntu-VN - Ubuntu 9.04 "Jaunty Jackalope"

* Ubuntu 8.10

deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu intrepid main #Ubuntu-VN - Ubuntu 8.10 "Intrepid Ibex"
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu intrepid main #Ubuntu-VN - Ubuntu 8.10 "Intrepid Ibex"

* Ubuntu 8.04

deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu hardy main #Ubuntu-VN - Ubuntu 8.04 "Hardy Heron"
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-vn/ppa/ubuntu hardy main #Ubuntu-VN - Ubuntu 8.04 "Hardy Heron"

B. Dùng Command Line

Mở Terminal và đánh vào lệnh phù hợp:

1. Thêm mã xác thực của Ubuntu-VN PPA

wget -q http://www.ubuntu-vn.org/ubuntu-vn_ppa.key -O- | \
sudo apt-key add -


hoặc

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver \
keyserver.ubuntu.com 81E7FE09

2. Thêm APT source list

Tùy theo phiên bản Ubuntu đang dùng bạn chọn lệnh thích hợp

* Ubuntu 9.04

sudo wget http://www.ubuntu-vn.org/jaunty.list -O \
/etc/apt/sources.list.d/ubuntu-vn.list

* Ubuntu 8.10

sudo wget http://www.ubuntu-vn.org/intrepid.list -O \
/etc/apt/sources.list.d/ubuntu-vn.list

* Ubuntu 8.04

sudo wget http://www.ubuntu-vn.org/hardy.list -O \
/etc/apt/sources.list.d/ubuntu-vn.list

C. Cài Offline (không cần kết nối mạng):

1. Truy cập địa chỉ sau: https://launchpad.net/~ubuntu-vn/+archive/ppa/+packages
2. Chọn phiên bản Ubuntu và tên gói phù hợp
3. Ở phần Package files, chọn gói deb phù hợp
* i386: cho Ubuntu 32bit
* amd64: cho Ubuntu 64bit
* lpia: cho Ubuntu Mobile
* all: dùng chung cho tất cả kiến trúc
4. Tải về và cài đặt

(c) Ubuntu-VN

Bài viết liên quan

• Thêm kho mới (Repository) hỗ trợ cài phần mềm từ nước ngoài
• Cài đặt Skype trên Ubuntu
• StarDict – bộ từ điển miễn phí cho người Việt
• Cách cài đặt phần mềm trong Ubuntu

Ibus-Unikey gõ tốt trên hầu hết các ứng dụng. Trong hình: Ibus-Unikey và OpenOffice Word

1. Thêm dòng sau vào file /etc/apt/sources.list:

Ubuntu 8.10:
deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-intrepid/ubuntu intrepid main #IBus 1.2 for Intrepid

Ubuntu 9.04:
deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-jaunty/ubuntu jaunty main #IBus 1.2 for Jaunty

Ubuntu 9.10:
deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-karmic/ubuntu karmic main #IBus 1.2 for Karmic

Tiếp theo, mở terminal rồi gõ lệnh sau để cài ibus:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus ibus-gtk

2. Kích hoạt bộ gõ ibus
Sau khi cài đặt để sử dụng được thì bạn cần kích hoạt bộ gõ. Gõ lệnh sau vào terminal: (hoạt động trên cả Gnome, Kde, Xfce, …):
im-switch -s ibus

Note: riêng với Ubuntu 9.10 (môi trường GNOME), có thể kích hoạt bằng cách sau: vào Menu System -> Administration -> Language Support, ngay dòng Keyboard input method system, bạn chọn Ibus trong danh sách.

Sau đó logout rồi đăng nhập lại để bộ gõ có thể hoạt động. Nhưng bạn phải cài thêm các IM Engine để có thể gõ được tiếng Việt.

3. Cài đặt IME Unikey hỗ trợ tiếng Việt cho IBus

Cài đặt:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus-unikey

hoặc click vào file deb nếu bạn tải ibus-unikey từ trang chủ. Note: Nếu không có file deb phù hợp, bạn cần tự compile từ source.

4. Hướng dẫn sử dụng bộ gõ Ibus-Unikey
Sau khi hoàn thành bước kích hoạt bộ gõ IBus, bạn sẽ nhìn thấy biểu tượng của IBus ở Notification Area Bật/Tắt các IM Engine.

Sau khi bạn cài các ibus-unikey, bạn chưa thể sử dụng chúng được, vì IME này được tắt mặc định Bạn có thể bật bằng cách sau:

- Chuột phải vào biểu tượng của IBus, chọn Preferences, chọn Tab Input Methods
- Nhấn vào chữ “Select an input method”, chọn Vietnamese, chọn tiếp kiểu gõ bạn cần, sau đó nhấn vào nút Add (nếu cần remove thì chọn IME bên dưới rồi nhấn remove)
- Bạn có thể sắp xếp lại các IME này nếu thích bằng nút Up/Down.
- Tiếp theo nhấn Close là bạn có thể sử dụng được các IME này.

Bật/tắt chế độ gõ: Để bật tắt chế độ gõ thì bạn dùng phím nóng là: Ctrl + Space (mặc định)

(c) Ubuntu-VN

Bài viết nên xem

• Virus đầu tiên phát tán rộng rãi trên iPhone
• Cài đặt Ubuntu dễ như húp cháo (P.1)
• 10 điểm mạnh ở Ubuntu 9.10 cho doanh nghiệp
• Định nghĩa Terminal (P.4)
• Video so sánh thời gian khởi động của Ubuntu 9.10 và Windows 7